Kjære Dr. Romance: Hun slo meg i ansiktet og Departed

Dear Dr. Romance:

Jeg har nylig flyttet hit fra de britiske øyer. Jeg oppdaget din Dr. Romantikk blogg og tenkte at du kanskje har noen god innsikt på en opplevelse jeg hadde som involverer en amerikansk kvinne bilde av kroppen hennes. Jeg møtte en veldig attraktiv og intelligent kvinne på en fest for noen uker siden. Det var en offentlig hendelse på et kunstgalleri. Hun var lærer på videregående skole i begynnelsen av trettiårene. Vi hadde snakket om en god halv time og virkelig syntes å være å trykke den av. Vi hadde selv gjort tentative planer for å møte for kaffe en gang. Så, ting plutselig gikk nedoverbakke. Jeg kommenterte at hun hadde en "hyggelig, full, timeglass figur". Jeg trodde hun ville ta det som et kompliment, men i stedet ble hun dypt fornærmet. Hun klikket, "Oh virkelig … .well kanskje jeg bør gjøre noen plus size modellering!" Jeg gikk inn i skade kontroll modus og prøvde å avklare mine kommentarer, men jeg tror jeg bare forverret ting når jeg brukte begrepet "sunn". Med et blikk av komplett avsky, WHAP !, hun slo ansiktet mitt og dro ut. Jeg vil aldri glemme de smertefulle øyeblikkene i kjølvannet, så jeg sto der alene gni kinnet mitt, og trekker noen fordømmende blikk fra tilskuerne. Unødvendig å si, det var ikke min stolteste øyeblikk. Hun hadde en klassisk timeglass figur - stor byste, smal midje, velformede hofter /ben. Jeg tror hun hadde tolket "timeglass" som betyr stor /overvekt /full skjønte. Jeg trodde det betydde velskapt og velproporsjonert. Da jeg fortalte en venninne om dette hun ristet på hodet og sa det var aldri en god idé å kommentere en kvinnes skikkelse når møte henne for første gang, selv om jeg trodde det var gratis. Jeg har e-postadressen hennes. Tror du jeg skal sende henne en unnskyldning notat eller skal jeg tolke det slag i ansiktet som en definitiv erklæring om avvisning

Kjære leser:?

Ja, løp du på kant med amerikansk galskap om kroppsbilde. Din venninne er riktig. Hold deg unna komplimenter fysiske attributter. Du kan si at noen har "fine øyne" eller du liker en pen kjole - men ingen fysiske kroppen compliments - de vil alltid bli tatt feil. Her er hva jeg ville gjøre. Søk på nettet etter et kort område som har en passende unnskyldning kortet, og sende det via e-post. Hvis det er et alternativ til å sende en blomst, som ville hjelpe - avhengig av hvor mye du ønsker å imponere denne kvinnen. I kortet, si at du tilsynelatende kjørte inn "kulturelle forskjeller" og du hadde ingen intensjon om å være uhøflig, at du håper hun vil tilgi deg og ha det kaffe med deg at hun snakket om.

Lykke til, og ikke bekymre deg - hvis du møtte en kvinne og slo den av, det vil være mange andre. Husk hva Bobbie Burns sa - "Den beste lagt planer for mus og menn gjengen akter agley".

SENERE:

Dear Dr. Romance:

Vel, i stedet for å sende et fancy kort bestemte jeg meg for å bare sende henne en enkel, men oppriktig unnskyldning notat:

Vi møtte et par uker siden på festen i kunstgalleriet. Jeg oppriktig ment å kompliment deg, men ved å gjøre det brukt et dårlig valg av ord som dypt fornærmet deg. Jeg er så lei meg for noe vondt jeg kan ha medført. Du er en intelligent kvinne og en person med integritet, og jeg har stor respekt for deg. Du er også ganske vakkert. Mens mine kommentarer ikke ble tolket som jeg ment dem, det var upassende for meg å kommentere på din fysiske utseende etter møte deg for første gang. Jeg håper du velger å godta min unnskyldning, men hvis ikke, jeg oppriktig ønsker deg det beste i livet, og jeg er fortsatt takknemlig for å ha møtt deg.

Min tenkning var at hun ville trolig ikke svare i begge tilfeller. Utrolig, hun ikke bare svarte med akseptert min unnskyldning, og det ser ut som vi får sammen for kaffe! Hun svarte:

Gosh, jeg har slike blandede følelser om dette. Du virket som en søt, interessant fyr først, og det er derfor jeg var så skuffet da du startet kommenterer kroppen min. Jeg har hatt noen vektproblemer i det siste, så kanskje jeg er altfor følsomme for eventuelle kommentarer som tipset på å være over-vekt. Også på grunn av mine generøse kurver, jeg har altfor ofte måtte forholde seg til menn som ser på meg først og fremst i en seksuell /fysisk måte. Det også hjalp ikke at du holdt skotter på brystet mitt. Derfor dine kommentarer, så velmenende som de kan ha vært, var som en "perfekt storm" av fornærmelser. Til tross for alt dette, er jeg villig til å tilgi og glemme - Kanskje møter du for kaffe - men vilkårene er at du må betale, og jeg kommer til å bestille noe virkelig ekstravagant som en stor, karamell macchiato ..... bare fleiper ;-)
PS Når det gjelder brå avslutning på vår samtale - Vel, jeg er en gammeldags gal med nulltoleranse for cads og jeg følte det var den mest passende reaksjon på den tiden. Jeg vil si at du tok deg dask som en gentleman ved å snu det andre kinnet til, og deretter kommer tilbake for å gjøre en oppriktig unnskyldning. De fleste menn ville være mer oppslukt av sin egen stolthet og ergerlig av kvinnen som slo dem. Kanskje du er mer ridderlig enn amerikanske menn :-)

Jeg selv fikk noen komplimenter fra henne. Nå er jeg virkelig forvirret av amerikanske kvinner ;-) Takk igjen.

Kjære leser:

Bra for deg. Du har demonstrert "The Power of Høflighet" Når du møter, gjør ditt beste for å se på ansiktet hennes, OK? Jeg er glad det har fungert, og takk for at du gav meg beskjed. The Unofficial Guide to Dating Igjen kan hjelpe deg å unngå fremtidige tabber
.