La oss gjøre Kapittel 5 Kjønn Neutral

Mange 12 Step møte åpen med en lesning av en del av kapittel 5 fra Anonyme Alkoholikere, den opprinnelige kilden for alle 12 Steps, som ble skrevet i 1935. Den gang ble det enighet om at 'han ',' ham, "osv var ment å omfatte både mannlige og kvinnelige.

Siden da, selvfølgelig, vi har kommet til å gjenkjenne kraften i språket. Det er generelt akseptert at kjønnsnøytrale begrepene er ønskelig. Her er en del av kapittel 5 erstatte kjønnsnøytrale vilkår.

Den første gangen jeg hørte kapittel 5 lese denne måten på et møte jeg ble først sjokkert, og deretter glad. Jeg hadde ikke skjønte hva en innsats for det hadde vært å mentalt oversette ordene slik at de virkelig reflektert mitt kjønn. De fleste av endringene er til ordet "ham" som har blitt endret til Gud. Mens det er sant at ordet "Gud" har en maskulin smak i vestlige kulturer, er det sikkert nærmere kjønnsnøytralt. Dette er hvordan det ville være:

Hvordan det fungerer

Sjelden har vi sett en person mislykkes som grundig har fulgt vår bane. De som ikke gjenopprette er folk som ikke kan eller vil ikke helt gi seg til dette enkle programmet, vanligvis menn og kvinner som er konstitusjonelt ute av stand til å være ærlig med seg selv. Det er slike ulykkelige. De er ikke på feil; de synes å ha blitt født på den måten. De er naturligvis ute av stand til å fatte og å utvikle en måte å leve på som krever streng ærlighet. Sjansene er mindre enn gjennomsnittet.

Det er de, også, som lider av alvorlige følelsesmessige og psykiske lidelser, men mange av dem gjenopprette om de har kapasitet til å være ærlig.

Våre historier avsløre i en generell måte hva vi pleide å være, hva som skjedde, og hva vi er som nå. Hvis du har bestemt ønsker deg hva vi har og er villig til å gå til hvilken som helst lengde for å få det - så er du klar til å ta visse skritt.

På noen av disse vi steilet. tenkte vi kunne finne en enklere, mykere måte. Men vi kunne ikke. Med all den iver på vår kommando, vi ber deg å være fryktløs og grundig helt fra start. Noen av oss har prøvd å holde fast på våre gamle ideer og resultatet var null før vi la gå helt.

Husk at vi har med alkohol, utspekulert, uforståelig, kraftig! Uten hjelp det er for mye for oss. Men det er en som har all makt at man er Gud. Kan du finne Gud nå!

Halv tiltak benyttet oss ingenting. Vi sto ved vendepunktet. vi spurte Guds beskyttelse og omsorg med fullstendig forlate. Her er fremgangsmåten vi tok, som er foreslått som et program for tilfriskning:

Vi innrømmet at vi var maktesløse overfor alkohol, at våre liv var blitt uhåndterlig. Kom til å tro at en Makt større enn oss selv kunne gi oss forstanden.
Gjort en beslutning om å overlate vår vilje og vårt liv til Guds omsorg, slik vi selv oppfattet Gud.
Gjort en fryktløs og grundig moralsk beholdning av oss selv. Innlagt på Gud, for oss selv og for et annet menneske den nøyaktige natur våre feil. Vi var helt innstilt på å la Gud fjerne alle disse karakterfeil. Ydmykt ba Gud om å fjerne våre feil.
Satte opp en liste over alle personer vi hadde skadet, og ble villige til å gjøre opp med dem alle.
Gjorde opp med disse mennesker hvor det er mulig, bortsett fra når du skal gjøre det uten å skade dem eller andre. Fortsatte med selvransakelse, og når vi hadde feilet, innrømmet det.

Vi søkte gjennom bønn og meditasjon å styrke vår bevisste kontakt med Gud, slik vi selv oppfattet Gud, og ba bare om å få vite Guds vilje med oss ​​og kraft til å utføre den. Etter å ha hatt en åndelig oppvåkning som følge av disse trinn, prøvde vi å bringe budskapet videre til alkoholikere og praktisere disse prinsippene i all vår gjerning.

Mange av oss utbrøt: "Hva en ordre! Jeg kan ikke gå gjennom med det." Ikke mist motet. Ingen blant oss har vært i stand til å opprettholde noe lignende perfekt tilslutning til disse prinsippene. Vi er ikke helgener. Poenget er, at vi er villige til å vokse sammen åndelige linjer. Prinsippene vi har satt ned er guider til fremgang. Vi hevder åndelig fremgang fremfor åndelig perfeksjon.

Vår beskrivelse av alkoholiker, kapittelet til agnostiker, og vår personlige opplevelser før og etter make klare tre relevante ideer:

(a) At vi var alkoholiker og ikke kunne styre vår egen bor /product: (b) At trolig ingen menneskelig makt kunne ha lettet vår alkoholisme product: (c) At Gud kunne og ville om Gud ble søkt
.  .;