Perspektiver på Vision fra en Sight-Nedsatt Artist (hvem har ikke blind LENGER !!!)

opprinnelig publisert mars 2001 i Surface og symbol
Arts Journal of the Scarborough Arts Council, Toronto, Canada
volum 13 no.2

Forord av Karin Eaton, Executive Director, SAC

« Alle kunst starter som en idé; du trenger ikke å være i stand til å se det for å sette pris på det &"; Disse var de ordene jeg overhørt på Getty Center i Los Angeles som utløste en serie av hendelser som resulterer i inspirerende artikkel av Z. Ordene skremte meg. Jeg hadde allerede tilbrakt flere timer på turné, utforske, gisper med forundring og lurer på Getty Center; sin kunst, sin arkitektur, dens miljø. En slik provoserende utsagn kan ikke bli ignorert. Jeg snudde meg for å se på den som snakker. Hun var tydeligvis en dosent gjøre ett av de mange arkitektoniske turer i Getty. Men ingen vanlig dosent, Z, som jeg har lært å kjenne henne, hadde de mørke briller og hvit stokk for blinde. Selv nå som jeg tenker tilbake på det øyeblikket, tårene kommer i øynene. Jeg ble så rørt av betydningen av hennes ord og den åpenbare "visjon" av sine egne handlinger, at jeg var ute av stand til å snakke. Jeg gjentok ordene hennes i mitt sinn og skrev dem ned så jeg ikke skulle glemme. ?? Da jeg kom tilbake til Toronto, hendelsen hadde en uvirkelig kvalitet som fortsatte å hjemsøke meg. Jeg måtte ta kontakt med denne personen. Jeg måtte dele med henne at jeg hadde sitert henne i presentasjoner og samtaler. Gjennom mirakler av teknologi viste det seg å være ganske lett å spore henne ned gjennom Getty Center. Og så en epost forholdet ble født. ?? Z gjør meg til å huske hvorfor jeg slog bort som administrator hjelpe kunstnere har et sted å være. Z gjør meg til å innse at fargen på hver dag er forskjellig, og at de er alle fantastiske selv de grå. Jeg visste at Z visjon bør deles. Les hennes historie for deg selv. Bli inspirert. ??

Mitt navn er Z og jeg er blind. Jeg ble ikke født blind. Det har vært ca tre år.
Jeg er heldig nok til å ha sett mange av de store underverkene i verden, for å besøke stor Hotell og små templer av kunst og kultur på fire kontinenter. ?? I begynnelsen av 1998, en freak miljøuhell dro meg med omfattende nevrologiske skader som resulterte i blindhet og multifunksjonshemming. Uansett hvor mye en endring i livet, tror jeg ikke vi kan forandre kjernen av hvem vi er ?? Jeg er velsignet. Jeg er en svært åndelig person og en kreativ ånd. . Da jeg ble hjerneskadet og blind, Spirit, kreativitet og kunst reddet livet mitt ?? "Once upon a time, var det en liten jente som elsket kunsten magi og ritualer, og magi og ritual av kunst …" ?? Født og oppvokst i New York, jeg er datter av innvandrere. Jeg først lærte språket av mine bestemødre, og deretter måtte lære språket i landet mitt. Jeg begynte å lære de globale språk av kunst, dans og musikk ?? Min første smak av multi-media var i de bysantinske kirkene i New York City:. Alle skåret og forgylt tre, levende malt og forgylt ikoner, glødende i lys av stearinlys, parfymert med røkelse og myrra, rituelle fylt med chanting og de rike kor tradisjoner i østlige ortodokse kirke. ?? Min første smak av magi og transformasjon fra de fantastiske folkeeventyr av mitt folk. Fra min yngste barndom, livet var en magisk, multisensorisk opplevelse. Tidlig i min karriere som artist, var jeg mitt eget medium. Et barn i kjærlighet med ballett, begynte jeg å trene kroppen min i det streng disiplin. Jeg vokste, og legger andre danseformer, og jeg elsket den umiddelbare uttrykk som kom sammen med en trenet kropp. Jeg tror det er den disiplin som jeg har lært i dansestudio, slipt av noen av de fineste dansere i verden, som har tillatt meg å takle funksjonshemming og den lange veien tilbake til rehabilitering. ?? Jeg er veldig heldig som har en strålende mor som elsker kunst, og vår mor /datter tid, på stjålne lunsj timer ble best brukt på Metropolitan Museum of Art. Vi vil montere disse trinnene, og hun ville spørre: "Hvor vil du reise i dag" Jeg vil vandre gjennom gangene i FN-sekretariatet bygningen mens hun jobbet. Det er noen forbløffende kunst der-hvert medlemsland sender sitt beste. Jeg ville besøke gjerninger som har sendt min fantasi skyhøye-alt fra store antikke veggtepper eller mosaikker fra Iran eller Irak, utrolige langstrakte statuer skåret fra afrikanske skogen, malerier fra hele verden, og en av mine spesielle favoritter, et glassmaleri av Marc Chagall . ?? At tidlig eksponering til inspirerende kunst og inspirerende visjonære mennesker fra hele verden - ga meg en global bevissthet og kjærlighet til mangfold. Jeg ble interessert i world music, verdens kultur, verdensreligionene og mytologier. ?? Alltid fascinert med magi av persepsjon, kuttet jeg min ungdom tenner på Huxley skrifter. Konseptet med flytende teater virkelig fanget meg. Jeg ønsket å føle alt, oppleve alt. Jeg vil spille på hva det ville være som om jeg var … et tre? En sky? En romersk statue? Hvordan føltes det annerledes i positur enn en gresk? Hva gjorde en egyptisk positur fremkalle? Hva med en Rodin? Eller en oppdragelse dyret, eller en Matisse? Som ung danser, ville jeg glemmer andre besøkende på Met, og stå foran en statue eller maleri og ta en positur. Hva bevegelsen kom før positur ble frosset? Hva bevegelse gjorde det strømme inn? Hvem var denne personen, hva gjorde de føler? Hvem var kunstneren, hvorfor valget av et øyeblikk å fange for alltid? Hva ville det være som å se eller føle som de gjorde ??? Begrepet synaesthsia har alltid fascinert meg. Mest alle kan si hva de "blues" høres ut som. Men hva betyr rød høres ut? Hvordan fungerer gul SMAK? Og hvis sølv hadde en duft, hva ville det være ??? Merkelig, før jeg ble blind, hadde jeg noen "erfaringer" på det. Som et lite barn, lærte jeg min koreografi på en scene som var merket. Min mentor (en gammel og kjent Diaghalev danser) bind for øynene meg og ba meg om å gjøre det igjen !? Jeg protested-- hun forklarte at når du utfører, ville jeg ikke være i stand til å se på merkene, se publikum eller andre dansere --og måtte vite hvor jeg var ved mine andre sanser. Som rystet min verden ?? En student ved en erfarings college, utforsket jeg hva det kan være som å være i en kultur så fremmed at vi ville være så blind eller mute: vi brukte et par dager i par, en blinded- foldet både ute av stand til å snakke. Skremmende i starten, men når du gikk med den for et par timer, dype og dype. Senere fortsatt, gikk jeg gjennom en bout med en merkelig sykdom som satte varierende press på mine synsnerver, sette meg selv et år med synsendringer som var svært urovekkende. Noen ganger kunne jeg se perfekt, selv om det var tider at ting så veldig forvrengt. Etter et år eller så av endringer, ble jeg igjen med en stabilisert tunnelsyn, og et tap av noen farge differensiering: Jeg kunne ikke lenger se de fine graderinger av de millioner av farger jeg en gang så. Jeg trodde det var dårlig ! ?? Jeg hadde mistet mine pasteller, og kunne ikke lenger alltid se forskjell på skarlagen og rød. Jeg led øye trøtthet etter 6 eller så timer med intens arbeid som ville ta min evne til å skille mellom beslektede farger, blur detalj. ? Jeg tilpasses ved hjelp av bare noen få forskjellige farger av maling på en gang, og plassere dem i sin rette steder, ved å planlegge mine aktiviteter for de "gode" sight timer på dagen, ved å bruke øynene av kunstnervenner. Jeg gikk for å se ting tidlig på dagen. Hvis jeg måtte virkelig se senere, ville jeg nødt til å hvile øynene mine helt i timevis før. Jeg så flere spesialister, håper på retur av hva synet hadde blitt svekket, en guru på dette syndromet. Dr Guru og de andre enige. Jeg hadde stabilisert seg i noen tid nå, de sa "det du ser er hva du får-vil ikke få noe bedre, vil ikke få noe verre-tilpasse seg." De fortalte meg at det var ikke så ille, og som kvinnen i neste rom var å få klar til å ha henne andre øyne fjernes, forsto jeg. Jeg tilpasset. Jeg holdt å lage kunst. ?? I begynnelsen av '98, en ulykke forandret livet mitt. Jeg var syk. Jeg så leger. De sa at jeg var nå blind. Jeg trodde det ville klare opp i et par måneder. I stedet mitt syn og helse berg-og suste. Jeg begynte å falle mens man danser eller går. Jeg kunne ikke gjøre de to sidene av kroppen min samarbeide. Det ble verre. Jeg var i konstant uutholdelig smerte. I løpet av det neste året, ble synet en fargeløs tåke av skygge-y amorfe former og bevegelser-hvis jeg var nær nok. Jeg ble anoksisk, og mer deaktivert. Jeg opplevde alle de tingene vi mennesker går gjennom når katastrofen treff. Sinne, redsel, selvmedlidenhet …. Gamut ?? Jeg er velsignet med å være omgitt av noen av de mest fantastiske menneskene i verden, og jeg er takknemlig for venner som hjelper og oppmuntrer meg. Et par år senere, har jeg samlet en rehabiliteringsteam av awesome cheerleaders som hjelper meg å finne måter å helbrede, og takle og bekjempe skaden, gjenoppbygge min skadet hjernen. ?? Jeg nektet å godta at prosesser og opplever kunst ble tapt for meg. Jeg fortsatt lage kunst, men nå forme jeg, og bærer fargekart i vesken min slik at andre kan riktig gi eller beskrive en farge til meg. Jeg lærer adaptiv teknologi (snakker datamaskiner) å tillate meg å komme tilbake så fullt som jeg kan til liv, til å arbeide. Jeg besøker gallerier med mange mennesker, besøke kunstnere og be dem om å snakke med meg om deres arbeid mens jeg føler det med hendene mine. Med mindre malerier er en helt flat vask, kan man føle retning og struktur og intensitet av penselstrøk. ?? Hvordan hver artist beskriver deres arbeid er fascinerende. Noen begynner med det visuelle gestalt. Noen med ideen som inspirerte den eller følelsen de ønsker å formidle. Noen fokuserer på en favoritt detalj eller prosessen ?? Jeg vil vite farger. Hva slags grønt er det? Svært få blinde mennesker har vært blind fra fødselen-så de fleste har en slags farge perspektiv. Å høre noe beskrevet som en "hyggelig" farge er som å beskrive en akkord som en "hyggelig" en. Er det viktig? Liten? Har den en flatted femte? Vet ikke navnene på fargene? Si meg: er det hæren grønt? Kiwi grønt? Grønn som våren gress eller sommer? Evergreen? Myrlendt grønt? Insect grønt? Jeg er alltid ber folk om å dele. Jeg har en venn som beskrivelse av himmelen kan gjøre min ånd sveve. ?? Hvordan vil du beskrive det sixtinske kapell, gitt 5 minutter? Picassos Weeping Women Hva ville du velge å dele ??? All kunst kommer fra inspirasjon som treffer i form av en idé. En kunstner kommuniserer at ideen for seerne å bli rørt og å dele. Synt eller ikke-alle kan forstå og dele en idé. ?? Jeg møtte en blind poet som hadde vært en maler i sin pre-blind liv. Han sa at det gjorde ham så sint at han ikke kunne se at han unngikk hans kunstnervenner og ble i stedet en wordsmith. En feted og beæret en. Men jeg kunne ikke tro at han ville gi opp det jeg hungret etter. ?? Jeg tror på magi og transformasjon ?? En ung jente, så jeg en protestmarsj i Central Park. .? Noen hadde malt et tegn på at sa "Godta ingen Imitasjoner."
Noen andre tok pensel, fortsatt vått, og lagt til en "L", og det ble: ". Godta Ingen begrensninger" Anmeldelser . Mitt credo for livet
Ved NZ Zazhinne mars 2001
.