The Story of Mariana

Denne saken historien inneholder en beskrivelse av Mariana tilstand i henhold til medisinsk undersøkelse, foreldrenes observasjoner og attester, og min personlige vurdering. Konferanser med hennes foreldre og mine anbefalinger er angitt, sammen med en oversikt over barnets utvikling.

Kommentarer av Mariana foreldre

Fødselen av Mariana introduserte oss til en helt ny verden. Leveringen var enkel, men lenge så ut til å passere før Mariana ble returnert til rommet vårt på sykehuset. Vi opplevde mange positive følelser i løpet av de første timene av hennes eksistens; Hun var vår første datter.
Neste dag ble vi informert av en gruppe leger som Mariana viste mange av egenskapene til Down syndrom, og de hadde også oppdaget en bilyd på hjertet hennes. Våre første reaksjonene var følelser av tvil, usikkerhet og tristhet. Så trakk vi oss til situasjonen og besluttet å søke etter relevant informasjon og behandling.
Like etter hørte vi gjennom venner om arbeidet til Sonia Sumar i Belo Horizonte. Vi fant det interessant at yoga ble undervist til barn med spesielle behov, og når Mariana var en måned gammel, innrullert vi henne i et program for yoga terapi hos Sonia sentrum. Vi begynte også å ta leksjoner der, som pirret Mariana interesse for yoga og hjalp henne å bli mer mottakelig for hennes egen praksis. Asanas, avspenningsteknikker, pusteøvelser og sanger som Sonia lærte oss beriket vår familiemiljø, som nå er mer harmonisk og rolig.
De fysiske egenskapene til Down syndrom stede ved fødselen redusert etter som tiden gikk. Nå Mariana har en uttrykksfulle ansikt, et lyst utseende, og en alltid tilstedeværende smil, og viser i sin egen måte, at hun er en lykkelig barn. Hun spiser godt og sover godt. Ikke på noe tidspunkt har hun hatt et alvorlig problem med hennes helse.
Hun er nå tretten måneder gammel og er krypende over hele huset. Hun går med bistand og liker å sitte i bilen og besøke kjøpesentre. For hennes alder, er hun hengiven og smart, lærer fort, og har en grunnleggende forståelse av hvordan og hvorfor ting fungerer. Viktigst, hjerte knurrer forsvant.
Ifølge henne barnelege, er nesten normal Mariana utvikling. Vi tror at hennes bemerkelsesverdig fremgang er et resultat av Sonia program for yoga terapi. Sonia arbeid er gjort med kjærlighet-en kjærlighet som omfatter hennes medmennesker akkurat som de er, med alle sine begrensninger. Hun får alle med åpne armer og et åpent hjerte. Hennes arbeider er alvorlig, vakker og fylt med oppriktige følelser. Å vite hennes har vært til stor hjelp for oss i vårt daglige liv.

Til slutt kan vi si at Mariana har lært oss mange ting, ga oss muligheten til å møte helt spesielle mennesker, og sette oss i kontakt med en helt ny verden. Det er derfor vi er så stolt av henne og fornøyd med hennes prestasjoner.
Juarez Andrade Tolentino og Eliana Tolentino
Belo Horizonte, 17 november 1991

Mine kommentarer

Born by keisersnitt den 29. september 1990 i Belo Horizonte, er Mariana de eldre av to søstre i Tolentino familien. Jeg møtte Mariana og hennes foreldre, Juarez og Eliana, i november samme år, da hun var en måned gammel. Etter en evaluering av Mariana og en konsultasjon med hennes foreldre, hun og begge foreldrene registrert i min yoga skolen og begynte å ta klasser der. Hver av foreldrene deltok i to, en? time voksen klasser per uke, og Mariana deltok to 30-minutters yoga terapitimer per uke.
Mitt arbeid med Mariana startet ganske sakte på grunn av barnets medfødte hjerteproblem. Ifølge henne barnelege, suset nødvendige korrigerende kirurgi, så jeg måtte være spesielt forsiktig med å understreke Mariana hjerte i noen av statuene eller øvelser. En grunnleggende forebyggende tiltak var å gi henne med hvileperioder når hun syntes å være anstrengende fra en bestemt øvelse. Et annet tiltak, enda viktigere, var ikke til å plassere sin i noen av de inverterte stillinger. Enhver bevegelse som hevet både henne lavere bagasjerommet og ben over brystet, og dermed øke trykket inne i hjertet, kan forverre hennes problem.
Min tilnærming var å styrke Mariana hjerte og kretsløp gjennom en rekke forberedende øvelser og stillinger som var helt trygt for henne å praktisere. Da hun gradvis bedre, kunne jeg øke varigheten av disse øvelsene og legge til nye øvelser med større vanskelighetsgrad. Målet var å stimulere utviklingen hennes ved å hjelpe henne utvide sine grenser, men aldri går utover disse grensene til enhver tid. Denne typen terapeutisk arbeid er møysommelig og delikat, som krever følsomhet på den delen av yoga terapeut og en grundig attunement med barnet.
I tillegg til et hjerteproblem (som forekommer i ca førti prosent av alle barn med Down syndrom) , Mariana presenteres mange av de karakteristiske Down syndrom funksjoner. Disse inkluderte hypotoni (lav muskeltonus), en flat nese og midface, lav plassering av ørene, og litt skjeve øyne med epicanthal hudfolder på de indre hjørnene. For å hjelpe henne overvinne hypotoni og forberede kroppen hennes for utøvelse av asanas, innlemmet jeg mange muskel styrke øvelser i hennes yoga rutine. Viktige områder for å styrke var musklene hennes nakke, armer, føtter, ben og mage, samt leddene i skuldrene og hoftene. Disse øvelsene inkludert beinet og armen heiser, og bevegelser som bøyde skuldre, hofter, knær, ankler og ledd av føttene. Hver sesjon endte med en ti-minutters periode med dyp avslapning, noe som gir Mariana kropp en mulighet til å absorbere fordelene av alle tidligere øvelser.
Som forventet, Mariana var helt passive i vår første yogaøkter. Jeg måtte utføre alle bevegelser med kroppen hennes, som en dukkespiller som trekker i trådene festet til de forskjellige delene av en marionette for å gjøre det flytte. Men forbedret hun merkbart med hver økt, og ble snart delta i alle øvelsene.
Helt fra starten, Mariana utvikling tok en enda, oppoverbakke kurset. Hun var alltid rolig, forståelse og mottakelig. Jeg tror henne jevn fremgang skyldtes i stor grad til hennes foreldres aktive deltakelse i yoga, våre konsultasjoner sammen, og deres tro på at Mariana ville forbedre.
I konsultasjonene, jeg forklarte de ulike stadier av utviklingen som Mariana ville må passere gjennom, og hvordan du kan sette opp og gjennomføre sin datters yogatimer hjemme. Jeg har alltid satt av tid til Juarez og Eliana å stille spørsmål, og noen ganger jeg spurte dem, spesielt hvis jeg hadde lagt merke til en nylig endring i Mariana atferd. Sluttresultatet av å ha denne åpen kommunikasjon mellom Mariana foreldre og meg selv var at de var i stand til å skape en mer støttende hjemmemiljø, som inkluderte ukentlige yoga klasser undervist av en av foreldrene.
På Mariana månedlige legeundersøkelse, hennes barnelege var alltid overrasket over den store forbedringen i henne siden forrige kontroll. Dette oppmuntret meg til å eksperimentere med mer avanserte øvelser og positurer, som jeg alltid overvåkes nøye for å være sikker på at hennes reaksjon var positiv. Men jeg har aldri tatt med disse avanserte øvelsene i rutinene som jeg laget for Mariana hjemme
På åtte måneder, var Mariana stand til å sitte på sin egen; på ni måneder, for å gjennomgå; og ti måneder, å stå alene. Med prestasjon av hver ny milepæl, var jeg i stand til å legge til nye positurer til henne yoga rutine. Disse inkluderte "Spinal Twist" og varianter av "Forward-Bending Pose" (som alle begynner fra sittende stilling), og flere står positurer (som begynner med barnet på føttene). Stående positurer utvikle likevekt og styrke musklene i bena og korsrygg. De er et viktig hjelpemiddel i å forberede et lite barn til å gå. I samme periode har jeg også introdusert en av yoga pusteøvelser, den "rensing pusten." Men som tilfellet er med mange barn på hennes alder, Mariana bare så på meg og smilte hver gang jeg viste denne øvelsen til henne.
I Mariana ellevte måned, hennes barnelege undersøkte henne og var ikke i stand til å oppdage eventuelle tegn på et hjerte bilyd . Dette var en stor triumf for oss alle, og en stor lettelse å vite at Mariana ikke lenger er nødvendig kirurgi. Nå kunne jeg endelig begynne å jobbe med de inverterte positurer. Disse utgjør er spesielt gunstig for alle barn med nervesystemet på grunn av sin kraftige effekt på sanseorganene, hjernen, og øvre endokrine kjertler.
Da hun fortsatte å utvikle seg i sin utvikling, jeg ofte testet Mariana ved å plassere henne i en stående posisjon, ryggen mot veggen, og overtale henne til å komme til meg. Jeg visste at hun hadde den nødvendige styrke og balanse til å gå fordi hun nå utfører flere av stående positurer uten assistanse fra min side. Så en dag, under en yoga-økt, plasserte jeg henne mot veggen, og hun tok tre vaklende skritt. Dette var i sin sekstende måned. Etter økten, da jeg så Eliana, jeg fortalte henne at hun var i butikken for en hyggelig overraskelse. Samme kveld ringte hun meg tilbake med den gode nyheten at Mariana hadde tatt sine første skritt hjemme.
I Marianas attende måned, bestemte jeg meg for å plassere henne i en gruppe yoga klasse med andre barn. Hun hadde allerede mestret alle de grunnleggende positurer, utfører de fleste av dem uten hjelp fra min side. Nå var det tid for henne å flytte til en mer uavhengig type praksis, noe som ville hjelpe henne å utvikle bedre kommunikasjon og sosialisering ferdigheter, i tillegg til raffinering og utvide sin praksis av asanas, pranayama og dyp avslapning.
Dag , er Mariana et sunt og lykkelig, veltilpasset barn på seks. Hun deltar vanlige klasser på en offentlig skole og gjør det bra i alle hennes fag. Hennes diksjon er utmerket, og hun sosialiserer godt med sine skolekamerater og venner. Hun rir en sykkel, kjoler og bryr seg om seg selv, og elsker å danse. Hun har et godt forhold til sin yngre søster, og deltar i alle aktiviteter og sosiale arrangementer som vennene hennes skole gjøre. Til tross for at Mariana avviklet formelle yogatimer i en alder av fire (på grunn av hennes foreldre flyttet til et annet nabolag), er det klart at hennes tre års praksis har holdt henne i god stead.Her barnelege Testimonial

Jeg erklærer at lite Mariana Tolentino har vært min pasient siden drektighetstid. Down syndrom ble verifisert ved levering av hennes hypotoni og andre karakteristiske trekk. I sin andre måned, tok hun et program med yoga terapi, med tilhørende stimulerende oppgaver gitt av foreldrene hjemme.
Under sitt første leveår, Mariana viste ingen tegn til en forsinkelse i utviklingen hennes. Men det som overrasket oss mest, sammen med styrking av musklene, var noen fysiske endringer, som for eksempel flytting av ørene fra et lavt til normal posisjon i hodet hennes. En annen fysisk endring, enda mer bemerkelsesverdig, var det fullstendig forsvinningen av hennes hjerte knurrer, som vi hadde trodd kunne bare korrigeres gjennom operasjon.

Gl? Cia Maria Moreira Galv ?, MD plakater (Mariana barnelege)
Belo Horizonte, 21 oktober 1991
.