The War Stories det tar å komme til disse Glorious Days

I &'; m feirer i dag, og jeg billedlig inviterer deg til å løfte et glass champagne med meg. Jeg bare sette den siste spikeren i prosjektet, El Nuevo Piense y H á. GASE Rico, den spanske oversettelsen av den nye Think and Grow Rich

I sendte den oversatte autosvarer serien off til mine webmastere og ba dem om å gå foran og sette dem inn. Og senere, så var jeg reflekterer over dette, jeg tenkte … &"; Wow, dette ser hele greia så lett, men dette er et reelt prosjekt. Det tok en loooot tid &";.

Faktisk, det tok flere år for å ville omskrive Think og vokse Rich inn i den nye Think and Grow Rich på engelsk. Det kostet millioner av dollar for å gjøre det, når du tenker på at jeg trappet ned fra en million-dollar stilling jeg kunne se wasn &'; t noensinne kommer til å gi meg den tiden jeg trengte å fokusere på prosjektet og gjøre det jeg visste bør gjøres .

At prosessen tok et år. Og da har vi levd med boka for et år eller to, jobbe og få det ut. Blant de seire i denne perioden, vi &'; ve fikk den ut i det kinesiske språket — både mandarin og kantonesisk, den Hong Kong dialekt, vietnamesisk og koreansk. I dag er det på spansk, som i likhet med engelsk og kinesisk, bringer det til store deler av verden. Å være en del Latino, som bor i Panama City, Panam á ;, og snakker språket, som var en naturlig. Men skriving er slikt et ork, jeg har betalt for å få det oversatt. (Selvfølgelig jeg sjekket hvert ord.)

Det betyr at jeg gjorde &'; t gjør den primære arbeid, men det tok likevel et antall måneder, selv om ingenting var dedikert tid her i noe av dette, for å gjennomgå teksten , organisere, sortere, og få det i den stand jeg ønsket det i å få det i bokform, på det tidspunktet, følger rett og slett

Så det er på tide å skrive salg brev —.. en annen type av salg brev – og jeg måtte få det oversatt, også. Så måtte jeg få attester oversatt, og fyren som gjorde oversettelsesarbeidet selv ga meg en attest på spansk.

Og da jeg skrev autosvar som går ut for å bekrefte kjøpet, gi kjøperne veiledning, og fortelle dem hvordan de skal få mest mulig ut av det. At &'; s hva vi er ferdig i dag. Og jeg &'; m tenkning, “ Wow, dette ting som virker så enkelt har vært et monster! Det &'; s tatt mye tid og "!; Og jeg &'; m takknemlig for at det &'; s gjort

Men vil du skal vite noe.? Det &'; s ikke over ennå! Vi &'; re ser på å sette den inn i en lyd-versjonen nå. Og det innebærer mer enn bare den tiden det tar å gjøre opptaket. Du &'; ve got å forberede seg på det, du &'; ve got å komme på rett plass, du &'; ve got å sørge for at eventuelle glitches vises i den prosessen – og jo lengre prosjektet, jo mer glitches – er fast, og det tar åtte ganger tid og penger på å fikse noe enn det gjør å få det riktig. Men hvis det &'; s glitched, må du reparere den … Og så er det &'; s vanlig redigering involvert, så vi &';. Re snakker om en annen stor arm av dette prosjektet

Det hele ser så enkelt for sluttbrukeren, og jeg &'; m takknemlig for å feire dette. Og, bare fordi jeg &'; m reflektere over det, ønsket jeg å dele noen ord om krigshistorier det tar å komme til disse herlige dager
.