Definisjon: Atonement

Merk: Følgende begrepet er definert i sammenheng med A Course in Miracles

Hva er forsoning
Spørsmål:
Vil du være i stand til å gjøre en leksjon om forsoningen? Jeg vet det betyr en ulykke. Er det en angre på separasjon? Vil du vite hvilke skritt vi kan ta for å oppnå det? Er forsoning uttales som vanlig, i betydningen av å gjøre oppreisning for synder, eller i-ett-ment, som Unity

Svar:
forsoning er slik et sentralt tema i kurset, men Jeg tror de fleste studenter har vanskeligheter knyttet til det, kanskje fordi den har slike tyngende tradisjonelle betydninger knyttet til den. Kurset gir en ny mening, imidlertid, og vår oppgave er først å innse hva som ny mening er, og deretter prøve å få kontakt med den på et mer personlig nivå.

Ideen om forsoning hviler på Forestillingen om at det har vært et brudd mellom oss og Gud. Vi ser bevis for dette alle rundt oss. Vi lever i en verden av bruddet, hvor hver skapning går alene, delt følelse av fra Whole, avskåret fra hellighet og godhet, kuttet fra kilden til liv og kraft. Hver skapning har å skrape ut en levende med nebb og klør og hjernen, snarere enn bare å hvile i den grenseløse fanget av sin Skaper. Vi kan ikke vite når dette bruddet skjedde, men hele vår opplevelse av livet forteller oss at vi lever i sine ettervirkninger; vi rir sine sjokkbølger. Hvor er Gud? Hvordan gjenforenes vi med ham? Hver religion, åndelig vei, healing modalitet, og selvhjelp systemet prøver å svare på dette spørsmålet i en eller annen form. Selv hvert produkt hawked på TV prøver å svare på det. Ikke de alle lover oss at vi vil føle helhet og elsket, og at vi vil tilhøre? Med andre ord, ikke de alle lover oss "Atonement"?

Atonement, da, er om helbredelse av vår primordial split med Gud. Er det noen større problem? Grunnen ordet "Atonement" brukes for healing er ganske naturlig. Soning opprinnelig henvist til forsoning. To personer hadde revnet, men nå er de forsonet; de har blitt «ett» igjen. Dette er vanligvis gjort mulig av feil som forårsaket splittelsen blir visket bort eller omgjøres. Jesus refererte til denne svært betydningen av ordet i en kommentar til Helen Schucman. Han først spurte henne om å slå opp forsoning i ordlisten. Hun skrev følgende – Jeg gjetter at den første setningen er hva hun fant i ordboka, mens den andre er Jesu utdypning på at:

Atonement – foreldet — en forkortelse for "satt på en" og " recon ­ cile "," å bli enige. " Selvfølgelig, før avstemming eller avtale er mulig, det uharmoniske eller ut av accord må omgjøres. ( Absence fra Felicity
, s. 238)

I tradisjonell kristen bruk, selvfølgelig, refererer forsoning til forsoning ikke mellom to mennesker, men mellom menneskeheten og Gud, men de samme dynamikken gjelder. Ett parti (menneskeheten) forurettet den andre (Gud), og dermed forårsaker en rift i forholdet. For at rift å bli helbredet, har dette galt å bli fjernet, ugjort. Hvordan gjøres dette? Vel, i menneskelige relasjoner, har den skyldige å liksom betale for synd, gjennom apologizing, noe som gjør opp for det, eller rett og slett akseptere hans eller hennes straff. Først da de to kan være en igjen. Vi ser dette spille ut i forhold hver dag, spesielt nære seg som ekteskap ("Jeg er så lei meg, honning. Her kjøpte jeg deg noen blomster"). I kristen undervisning, men det guddommelige-menneskelige forhold var litt annerledes, ved at menneskeheten kunne ikke håpe å tilstrekkelig betale for sin synd. En helt ren offer måtte gjøres, og det var Jesus. Likevel prinsippet — at synden som forårsaket splittelsen må betales for — er i utgangspunktet den samme. Faktisk er mange rifter i menneskelige relasjoner repareres ved å straffe en syndebukk i stedet for den som forårsaket splittelsen.

Vi kan ikke lenger tro, eller kanskje aldri har trodd, at Jesus døde for våre synder. Men vi trolig fortsatt beholde, minst ubevisst, den underliggende tro på at forsone med Gud betyr å betale for vår syndighet. Denne skjulte tro får oss til å se det åndelige livet som en serie av ofrene gjennom som vi prøver å gjøre det opp til Gud. I lys av dette, alle våre åndelige studier, våre praksisperioder med arbeidsbok, våre lange meditasjoner, våre daglige gode tanker og gode gjerninger, legger opp til en enkelt, massiv forsøk på å sone. Gjennom det hele, er noe dypt inne i oss prøver å si til Gud: "Jeg er så lei meg. Tilgi meg." På et enda dypere nivå, er dette grunnen til at vi drømmer inn i våre liv katastrofer, sykdom, aldring og død. Vi håper at hvis vi straffer oss selv nok, vil Gud ta oss tilbake.

Dette er grunnen til at Course definisjon av forsoning bør være så stor lettelse. Kurset sier, ja, det synes å være en slags rift mellom deg og Gud. Og ja, må årsaken til at rift som skal tørkes bort for at avstemmingen skal skje. Men – og her er det lettelse — den tørke bort skjer gjennom innser at split med Gud var aldri fast i første omgang. Ingenting har hendt ditt forhold til Gud. Den eneste split som skjedde var mellom bilde av deg selv og din Guds bilde. Dette betyr at splittelsen skjedde bare i tankene dine, ikke i Guds. Den virkelige deg og den virkelige Gud har holdt seg helt i fred og på ett siden begynnelsen. Hva utrolig nyheter! Bruddet aldri skjedd. Verden av bruddet er ikke mer enn en dårlig drøm. Det er ingenting å betale for, ikke behov for offer. Og derfor, alle av studiet, praksis, meditasjon, bønn, gode tanker og gode gjerninger kan være rettet, ikke på å gjøre det opp til Gud, men ved å angre ditt inngrodde vrangforestilling at det er noe å gjøre opp for.

Dette er grunnen til at ordene "angre" og "korreksjon" er så ofte forbundet med forsoning i Course. Hele kurset handler om å angre vår tro på virkeligheten av bruddet. Det handler om å korrigere vår tro på at vi noensinne har forlatt Guds kjærlige armene. I ordene til kurset, "The full bevissthet om forsoningen, da, er erkjennelsen av at separasjonen aldri skjedd" (T-6.II.10: 7).

Hva skritt, da, vi ta for å oppnå forsoning? Vi gjør Course. Vi studerer Tekst, øve arbeidsbok, og utvide til andre som lærere i Gud. Bør forsoning uttales "På-ett-ment"? Nei, det gjør ikke refererer til staten på-ett-ment, men til gjenopprettet av på-ett-ment. Det handler ikke om union, men om gjenforening. Den vakre ting, er imidlertid at denne gjenforeningen oppnås ikke ved å betale for en skikkelig split, men ved å våkne opp fra en split som skjedde bare i fantasien vår.

---------- -------------------------------------------------- ----

Dette materialet er kopibeskyttet av Circle of Atonement, PO Box 4238, W. Sedona, AZ 86340. Alle rettigheter reservert. De synspunktene er de personlige tolkning og forståelse av forfatteren (e).

Vennligst besøk vår hjemmeside på www.circleofa.org. Du kan sende en e-post på [email protected], eller ring oss på 1 (928) 282-0790
.