BeSimply ... the Heart Sutra

Body er ikke noe mer enn tomhet, er tomhet ingenting mer enn kroppen.
Kroppen er akkurat tom, og tomhet er akkurat kroppen.

De andre fire aspekter ved menneskets eksistens --feeling, tanke, vilje og bevissthet --are likeledes noe mer enn tomhet, og tomhet noe mer enn de

Alt er tom.
Ingenting er født, dør ingenting er
intet rent, ingenting er farget,
ingenting øker og ingenting synker.

Så, i tomhet, er det ingen kropp, ingen følelse, ingen tanker, ingen vilje, ingen bevissthet. Det er ingen øyne, ingen ører, ingen nese, ingen tunge, ingen kropp, ingen sinn.
Det er ingen å se, uten hørsel, ingen luktende, ingen smaker, ingen rørende, ingen forestille.
Det er ingenting sett , eller hørt, og heller ikke luktet eller smakt, og heller ikke rørt, og heller ikke forestilt seg.

Det er ingen uvitenhet, og ingen ende ignorance.There er ingen alderdom og død, etter og ingen ende til alderdom og death.There er ingen lidelse, ingen årsak til lidelse, ingen ende på lidelse, ingen sti å følge.

Det er ingen oppnåelse av visdom, og ingen visdom til å oppnå.

De Bodhisattvaene stole på Perfection of Wisdom, og så uten vrangforestillinger, etter de føler ingen frykt, og har Nirvana her og nå.

Alle buddhaer, fortid, nåtid og fremtid, stole på Perfection of Wisdom, etter og leve i sin helhet opplysning.

Perfection of Wisdom er størst mantra.

Det er det klareste mantra, det høyeste mantra, mantraet som fjerner all lidelse.

Dette er sannheten som ikke kan betviles.

Si det so:

Gaté,
gaté,
paragaté,
parasamgaté.
Bodhi!
Svaha!

Which betyr ...

Gone, etter borte,
gått over, etter gått fullstendig i løpet
Vekket
Slik er det
.  !;