Hvordan å referere til etnisitet i et følsomt Way

Selvfølgelig den beste tingen å gjøre er å referere til den personen ved navn, men det er ikke alltid mulig eller hensiktsmessig. De fleste mennesker ønsker å bli henvist til av vilkårene de har valgt, ikke etiketter som er valgt av andre utenfor sin gruppe. Kanskje det ville være lettere å øke følsomheten hvis flere folk forstått konsekvensene av enkelte ord.
Mange mennesker med Latino arv, for eksempel, liker ikke begrepet Hispanic, fordi det var et begrep formulert av United States Census Bureau i 1970. Da det ble innsett at mange amerikanske husholdninger besto av familier som snakket spansk, det hadde ikke tidligere vært en måte å registrere dette. Snarere enn å forsøke å identifisere alle land i arv, skapte Census Bureau ordet Hispanic. Det er en generell term som brukes når man beskriver en mangfoldig gruppe mennesker som primære eller forfedrenes språk er ofte spansk. Gjerne kulturer i Mexico, Puerto Rico, Argentina, og Guatemala er tydelig forskjellig, men dette ordet klumper dem alle sammen. Det inkluderer også brasilianerne selv om deres hovedspråk er portugisisk! På den annen side, noen mennesker av Latino arv foretrekker begrepet Hispanic fordi de tror det bærer mindre skjevhet enn ordene, meksikansk eller Puerto hockey, for eksempel. Forvirrende isn &'; t det
Mange Blacks trekker African American fordi ordet svart er sjelden aktiveres selv når det spesifikt refererer til at etnisk gruppe (bortsett fra enkelte bøker skrevet av afro-amerikanere og magasiner rettet mot den afroamerikanske kulturen), mens. "African American" har æren av store bokstaver. Noen mennesker tror den lille saken "b" er et annet eksempel på subtile, institusjonalisert rasisme.
Begrepet African American er en kilde til stolthet for mange, selv om Afrika er et kontinent, ikke et land. Vær forsiktig, folk fra Karibien med afrikanske arv, er ikke African American, og noen er hughly fornærmet hvis du gjør det feil. I motsetning til europeiske amerikanere (den politisk korrekte betegnelsen for hvite mennesker), som kan velge å anerkjenne deres irsk, tysk eller italiensk arv, gjør afrikanske amerikanere ikke har den muligheten. For mange er det umulig å finne sine forfedre og' opprinnelsesland. På den annen side, noen Blacks foretrekker "Black" ikke "African American", fordi de ser seg selv som amerikansk og ikke afrikansk. Hver gang jeg besøker Sør-Afrika for å jobbe med organisasjoner der, jeg er absolutt klar på at jeg er amerikansk, selv om jeg er stolt av min afrikanske arv.
Begrepet "amerikansk" blir sett på som etnosentrisk av noen, når det refereres til Innbyggerne i USA, fordi kanadiere og folk fra Sentral-og Sør-Amerika er teknisk amerikanerne også.
Bor à jour med dagens "riktige" ord er utfordrende i beste fall, fordi reglene endres stadig. Personlig ville jeg gjerne møte "de" at holde endre reglene! Product: (c) 2008 Excel Development Systems, Inc.

Etter Lenora Billings-Harris, CSP
Mangfold Speaker, Konsulent og forfatter
www.LenoraSpeaks.com
.