Er du klar over dine forutsetninger?

Jeg dro til Paris som en barnepike i mine tidlige tyveårene. Forlate min hjemby i Tyskland bak på toget til Paris, følte jeg spent. Jeg var ivrig etter å fordype meg i en annen kultur og lære å snakke fransk. Jeg gledet meg til å spise croissanter, lytter til trekkspill musikk i gatene, oppdage de skjulte parker og bli kjent med den Parisians.When jeg begynte å møte folk i Paris, sa de alltid “ je t &'; appelle &"; som vi skiltes, som oversettes til « Jeg vil gi deg en samtale &"; Jeg ganske likte deres initiativ til å møtes igjen.

Men ikke en eneste person fulgt med på løftet om å ringe meg. Jeg ble mer og mer frustrert med disse tomme løfter. Etter hvert skjønte jeg at jeg var forståelse parisere “ je t &'; appelle &"; basert på min antagelse om at “ folk gjøre hva de sier og" Denne antakelsen ble forankret i min tyske kulturarv. Som jeg har lært, min antagelse gjorde &'; t gjelder i Frankrike, i alle fall ikke i Paris. “ Je t &'; appelle &"; kjeften av en parisisk bare ment “ hyggelig å møte deg &"; eller “ ser du &"; Det gjorde &'; t oversette til « Jeg vil gi deg en samtale &";

Når jeg var klar over min antagelse, var jeg i stand til å oversette “ je t &'; appelle &"; i kulturelt riktige vilkår. Som et resultat, ble mitt opphold i Paris mye mer pleasant.When reiser eller bor i andre land vi kan &'; t hjelp, men legger merke til dine egne forutsetninger. Men vi alltid operere basert på antagelser om vi er klar over det eller ikke.

Forutsetninger kan være forankret i kulturarven, basert på dine livserfaring, oppdragelse, familiesituasjon, sosial status, generasjon, karakter, styrker og verdier.
Når møtt med en vanskelig situasjon eller konflikt , er sjansen stor for at dine forutsetninger og noen ganger forutsetningene for minst en annen person er på spill. Gripe sjansen til å ta et skritt tilbake og få vite dine egne og andre mennesker og' s forutsetninger

Spør deg selv: