CUTE FORVIRRING: Kjenner du de amerikanske og britiske forskjeller

CUTE OR CUTIE
Nylig et spyttet fant sted om forståelsen av ordet søt. En kommentator mente at ordet søt er vanligvis forbundet med et barn og ikke en voksen kvinne. Det virker som noen mennesker har lært et sett setning, for eksempel, er barnet søt; hunden er søt. Dette er riktig bruk av ordet søt, men når det kommer til det engelske språket ett ord sjelden har én betydning. Det er langt fra sannheten å si at ordet søt er vanligvis kun assosiert med attraktive utseende barn, katter og hunder.

roten av problemet
roten av problemet for folk utenfor Storbritannia og USA er som system av språket gjør de følge og forstå. Jeg foreslår å lære begge språksystemer. Så når du lærer et nytt ord, lære hvordan britene forstå det og hvordan amerikanerne forstår det. Det kan være en verden av forskjell i betydning, bruk og uttrykk.

Cutie PIES
Ordet søte kan også bety at noen er hot i den forstand av seksuelt attraktive. Det kan også bety at en person kan håndtere noe smart. Cute er et ord som har vært populær i USA gjennom det 20. århundre til å bety fin, attraktiv, god. Den er søt er en hyppig refrenget i muntlig amerikansk engelsk. Selv i det 21. århundre, er søt ofte ordet av valget.

Å bli fysisk
I Amerika, kan søt bety en sunn kvalitet som hyggelig ung dame som bor vegg i vegg. Cute kan også brukes som en tilgivende sikt når en person fortsatt ser ganske fin, men kan være litt på overvekt side.

MIND til hjernen
Søte folk gjøre gode kjærester /kjærester. Du er på en fest og du møter en person med en fin personlighet eller nådig oppførsel. Senere blir du spurt om du likte ham. Du kan svare: Han er søt. Søte mennesker er de du ville vurdere å ha et langsiktig forhold med, og kanskje til og med gifte seg. Du kan fortelle dine slektninger som din kjæreste er søt, men betro seg til venner at han /hun er så varmt.

AMERICAN CUTE
I uformelle engelsk, søt brukes til å beskrive noen &'; s utseende og /eller deres personlighetstrekk. Søte folk har sunne egenskaper, er rimelig attraktiv og mulig sammenheng materiale. Søt er fint, både fysisk og personlighet klok. Idiomer har også en innvirkning på språket og søt i idiomatisk skjema som, like søt som en knapp betyr at hun, han eller det er svært attraktivt. Idiom mening kan ta på seg et eget liv og sette ny mening til et ord. Som et resultat av ordet søt har utviklet seg til å bety svært attraktive og seksuelt attraktiv som gjelder for begge kjønn i USA.

De britiske CUTE
Husk alltid britisk engelsk er roten til amerikansk engelsk. Cute kom inn i språket som en forkortelse av ordet akutt. Akutt betyr en intens eller behagelig følelse. Over en periode av tid, ordet søte kom til å bety pen. Nå betyr det attraktivt og tiltalende.

USE IT og endre det
Forståelse kommer fra bruk, og som det har vært brukt til elskelige barn og kjæledyr, vi tenker på ordet som gjelder for små ting. Dermed bruk har utvidet ordet for å beskrive en fin og koselig rom. Vi kaller det en søt soverommet, for eksempel. I britisk engelsk, oftere, virker det som ordet brukes når du tenker på noen eller noe som er lite eller ung, men er hyggelig og attraktiv.

INTERNATIONAL ADVARSEL
Noen mennesker synes de har en streng tankegangen at ordet søt brukes vanligvis på små barn, ikke modne damer. De er ikke helt korrekt i sin tenkning, men som det er millioner av morsmål, når du arbeider med andre morsmål kan det være best å bruke søt til å bety et nydelig barn og bedårende kjæledyr, og et annet ord til å bety en virkelig god -Ser kvinne. Du er ikke galt i bruken din, men unngå misforståelser og kommunisere godt er viktigere
.